Castellano

leon

Las 30 Obsesiones de EL ESPAÑOL

rugidoLas Obsesiones de EL ESPAÑOL son algunas dianas a las que el periódico quiere lanzar sus dardos. Hay muchas más en las que tenemos puesta la vista, pero queríamos hacer una selección para que el lector sepa a dónde apuntamos. No son sólo fijaciones de nuestra redacción. Las compartimos con miles, seguramente millones de ciudadanos. En un principio propusimos 25 y las sometimos al parecer de nuestros suscriptores. Entre el 22 de agosto y el 6 de septiembre nos remitieron 947 comentarios que han servido para mejorar el tiro y ampliar el número de blancos, que al final han llegado a 30.

grafico2_parte2

Así ha evolucionado el voto catalán: el porqué del avance de Junts pel Sí

grafico4_parte2

La creación de Junts pel Sí parece haber ayudado a las dos grandes candidaturas independentistas (ERC y CDC) a recuperar parte del espacio perdido en junio. Sobre todo entre los ciudadanos de entre 45 y 59 años y entre los catalanes con un padre nacido fuera de Cataluña.

Gráficos: Patricia López

También en EL ESPAÑOL:

Pujol en Madrid. Antonio Franco, con barba, es el séptimo periodista por la derecha. / PACO JUNQUERA / GETTY

El libro negro del periodismo en Cataluña (II): La comunidad

El 'president' después de reunirse con Felipe González. / PACO JUNQUERA / COVER / GETTY IMAGES

Jordi Pujol puso a sueldo de la Generalitat a periodistas críticos como Alfons Quintà o Wifredo Espina. Pero el dinero nunca fue su único recurso para acercar a periodistas catalanes rebeldes. Los otros dos eran el miedo y Cataluña.

Lee aquí el primer capítulo: La corrupción

635775921436588335w

Cuatro lecciones de la Diada más electoral

635775921436588335w

Los comicios del próximo 27 de septiembre han sobrevolado este viernes la celebración de la Diada catalana. Repasamos los aspectos más relevantes que nos ha dejado el primer 11 de septiembre en el que las esteladas han convivido con los carteles de la campaña electoral.

Gráfico: Joaquín Vera

astronautas2_ok

Las 25 obsesiones de EL ESPAÑOL

ilustracion espanol nueva

Dice el Diccionario que una obsesión es "una idea que con tenaz persistencia asalta la mente". Si esa idea es maligna -apoderarse de algo, dañar a alguien- o peligrosa -los deportes de alto riesgo- la obsesión desemboca a menudo en el delito o la desgracia. Pero si esa idea genera belleza, bienestar, justicia o libertad la obsesión se convierte en la mejor palanca de la creación artística, el progreso científico o el avance de la civilización porque la obsesión alimenta la fe, mantiene viva la esperanza e incita a la acción...

Madrid, 23 de Julio de 2015. Entrevista  al escritor Andres Trapiello, con motivo de la publicación de su obra "Don Quijote de la Mancha: Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello". Sesión realizada en su domicilio. © MOEH ATITAR / EL ESPAÑOL

La nueva Lengua de Cervantes

Madrid, 23 de Julio de 2015. Entrevista  al escritor Andres Trapiello, con motivo de la publicación de su obra "Don Quijote de la Mancha: Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello". Sesión realizada en su domicilio. © MOEH ATITAR / EL ESPAÑOL

Preocupado y curado, escudo y adarga, celo y curiosidad, todos son sinónimos; lo único que les separa son 400 años. Por eso es difícil leer el Quijote. No porque sea un libro pedante escrito para cultos, sino porque hace cuatro siglos que las palabras con las que se escribió comenzaron a dejar de usarse. Ahora, Andrés Trapiello (Manzaneda de Torío, León, 1953) recupera para el siglo XXI lo que Cervantes regaló a España en el XVII: Don Quijote de la Mancha. El escritor leonés ha puesto en castellano actual la obra maestra de la literatura española.

Reportaje gráfico: Moeh Atitar